ぴゃ⁉ななな、なんですか……！わたし、何かしちゃいましたか⁉
Pya?! Wh-wh-what is it...! Did I do something wrong?!
noctchill Learn more about this unit Fukumaru Koito
福丸 小糸
- Age
- 16
- Height
- 148 cm
- Birthday
- November 11
- Hometown
- Tokyo
- Voice actor
- Tajima Saran
- Weight
- 42 kg
- Measurements
- 71/54/73 cm
- Zodiac
- Scorpio
- Blood type
- O
Profile details
- Age
- 16
- Height
- 148 cm
- Birthday
- November 11
- Hometown
- Tokyo
- Voice actor
- Tajima Saran
- Weight
- 42 kg
- Measurements
- 71/54/73 cm
- Zodiac
- Scorpio
- Blood type
- O
Official introduction
Japanese
内弁慶な小動物系の女の子。真面目な努力家で、勉強が得意。騙されやすく、幼なじみによくからかわれている。高校1年生。
English
A girl with the air of a small animal, bold only around people she knows well. Serious and hardworking, she does well in her studies. She is easily fooled and often teased by her childhood friends. She is a first-year high school student.
Stylebook Q&A
In her own words
Her everyday favorites, routines, and hopes for the unit.
From アイドルマスター シャイニーカラーズ スタイルブック ノクチル, pp. 14–15.
How do you refer to yourself?
自分のことは何て呼ぶ？
Japanese
ぴぇ……！ もう、質問、始まってますか!? 自分のこと……わ、「わたし」です……！
English
Pyeh...! Have the questions started already!? I call myself... w-"watashi"...!
What's your favorite food?
好きな食べ物は？
Japanese
お、お菓子は何でも好きです。あめは、いつも持ってます。個包装なら、みんなにあげられるし……！ 小さいからどこにでもしまえて便利だし……！
English
I-I like all kinds of sweets. I always carry candy. If it's individually wrapped, I can share it with everyone...! And it's small, so it's handy to tuck away anywhere...!
What's your favorite color?
好きな色は？
Japanese
す、好きな色……えっと、えっと……あの、メンバーカラー……好きです……！ だから……む、紫が好きです！
English
M-My favorite color... um, um... I like... my member color...! So... p-purple is my favorite!
What's your most charming quality?
自分のチャームポイントは？
Japanese
ぴぇ……チャームポイント……!? えっと、身長が低いからか、よく小動物っぽいって言われます……！ 小動物っぽいところが、チャームポイント、かもしれません！
English
Pyeh... my most charming quality...!? Um, maybe because I'm short, people often say I'm like a little animal...! Being like a little animal might be part of my charm!
What do you do when you want to ease your nerves?
緊張をほぐしたいときどうしてる？
Japanese
ぴぇ……！ 緊張……ほぐれません……！ 深呼吸とか……おまじないとか……いろいろ試してるんですけど……緊張、ほぐれてない気がしています……！
English
Pyeh...! My nerves... don't go away...! I try all kinds of things... deep breaths... little charms... but I feel like... I'm still nervous...!
Do you have a morning routine?
モーニングルーティンはある？
Japanese
ルーティン……？ 朝起きて、朝ご飯を食べて、学校に行く準備をして……とか、そういうことですか……？ 特別なことは、ないかもしれません……！
English
A routine...? Getting up, eating breakfast, getting ready for school... Is that what you mean...? I might not do anything special...!
How do you spend your days off?
お休みの日の過ごし方は？
Japanese
勉強をしたり、みんなと遊んだり……練習したり、しています。いっぱい、やりたいことがあって……。頑張りたいことがたくさんあって、忙しいんです。
English
I study, hang out with everyone... and practice. There are so many things I want to do... So many things I want to work hard at that I'm busy.
What's your goal as a unit?
ユニットとしての目標は？
Japanese
ぴぇ……！ 目標……あの、みんなといっしょにやっていきたいです……！ ノクチルって、わたしにとっても、大事なユニットなんです……！
English
Pyeh...! A goal... um, I want to keep going with everyone...! noctchill is a very precious unit to me, too...!
A message for your fellow unit members!
ユニットメンバーに向けてひと言！
Japanese
みんな、わたしがいないとだめなんだから……！ わたしもいろんなことができるように、頑張るから……！ みんなでいっしょにノクチルやろうね……！
English
You all need me, you know...! I'll work hard so I can do all kinds of things, too...! Let's keep being noctchill together...!
Suggested reading order
This order builds context, but you can start with whichever commus interest you.
- 01
W.I.N.G.Start here福丸小糸 - W.I.N.G.編
Meet her in the W.I.N.G. commus as she works with the producer toward a rookie idol competition.How to read W.I.N.G.: The most important commus are in Story. The other commus in All are shorter scenes covering auditions, season clears, and failures.
- 02
Produce Idol【ポシェットの中には】福丸 小糸
An early Produce Idol card with commus about her and her work with the producer.
- 03
Support Idol【２８３プロのヒナ】福丸 小糸
Two short commus about her relationships with others, usually her unitmates.
- 04
Scenario Event天塵
Read about the group in her unit’s first Scenario Event.
Meet her unitmates in noctchill
Natural and unpretentious, she is easygoing and follows her own pace without worrying about how others see her. Yet her clear, unclouded presence draws everyone in. She is a second-year high school student.
A cool, cynical second-year high school student. Her cool gaze and the beauty mark beneath her eye stand out. She is cold toward the producer.
A free-spirited girl who pursues her own "happiness" without hesitation. She looks up to Toru, her childhood friend and school senior. She is a first-year high school student.
Keep reading about Fukumaru Koito
Reading-order note: PiCNiC BASKET! is a Scenario Event originally released in 2019. Its EX chapter featuring noctchill was added in 2020, even though the event appears under its original date in All commus and Scenario Events. Consider reading that chapter after getting to know the unit.
All commusProduce Scenarios, produce commus, support commus, and Scenario Events featuring her, oldest to newest. Produce Idol commusCommus centered on her and the producer. Support Idol commusCommus where she appears with unitmates and other idols. Scenario Events involving herUnit and cross-unit events featuring her, listed in release order.
Try another idol
Want a different starting point?
Browse all 28 idols and choose another profile to start from.
Browse all 28 idols